"" The Students From Le Likes: Coastal Cities Comenius""
     

Elevii francezi nu mi s-au parut foarte diferiti de cei romani poate doar mai politicosi si mai prietenosi. Chiar din prima zi cand am ajuns in Quimper elevii s-au purtat foarte frumos cu noi incercand sa ne faca sa ne simtim ca acasa. In timpul intalnirilor pe care le-am avut cu cateva clase din liceul Likes am putut sa comunicam cu elevii acestei scoli si sa aflam foarte multe lucruri despre ei, despre hobby-urile lor, depre cum isi petrec timpul liber sau ce parere au despre invatamnatul francez si despre scoala in general.

Dupa terminarea cursurilor am plecat spre casele noilor noastre gazde pe care le-am avut aproape pentru 4 zile timp in care am stat in orasul Quimper. Aici ne-am inteles foarte bine si cu familiile elevilor la care am stat dar mai ales cu ei, am mers prin oras aici ne-am explicat cateva lucruri despre arhitectura cladirilor sau despre alte lucruri care ne atrageau atentia sau pe care le credeam mai atragatoare. Ne-am intalnit apoi cu prietenii gazdelor, cu care ne-am inteles la fel de bine de altfel.
Chiar daca nu intelegeam tot ce vroiam sa spunem am putut sa comunicam foarte bine in engleza, franceza iar daca nici asa nu ne intelegeam apelam la limbajul semnelor care ne-a ajutat foarte mult in zilele acelea.

Dupa cele 4 zile petrecute alaturi de unii elevi ai liceului Likes ajunsesem sa ne oprim pe coridoare sa vorbim cu acestia chiar daca ne cunoasteam doar de o zi sau doua.
In timpul pauzei de o ora si 30 de minute ne strangeam toti cunoscutii si povesteam diferite lucruri la cantina in timpul mesei sau in curtea scolii. Bineiteles ca ne-a fost foarte greu sa ne despartim de noii prieteni facuti aici la Quimper dar totusi ne-am promis ca ne vom scrie si ca vom mentine legatura. Ce mi s-a parut destul de neobisnuit in legatura cu elevii francezi este ca aproape 70% dintre acestia fumeaza, in scoala, in oras, in restaurante sau in alte locuri frecventate de ei de obicei.
Desi sunt constienti de faptul ca fumatul dauneaza foarte mult sanatatii ei se pare ca nu dau atentie foarte mare acestui lucru. In locurile in care am fost impreuna cu elevii francezi acestia mi s-au parut chiar mai prietenosi decat elevii romani si nu m-au facut niciodata sa ma simt ca Franta nu este tara mea chiar din potriva s-au purtat foarte frumos cu noi. Sper ca intr-o zi sa mai pot sa revad Quimper-ul dar mai ales sa-i pot revedea pe prietenii de acolo cu care m-am inteles extraordinar de bine desi ne cunosteam doar de cateva zile
Ce am mai observat la elevii francezi este ca stiu foarte putine lucruri despre tara noastra iar ceea ce stiu nu sunt in intregime lucruri tocmai bune. Dar noi speram ca am putut sa le schimbam parerea chiar daca nu intregime despre Romania si mai ales despre elevii romani.

Author: Steliana Ionescu

 

Author: Parfene LiviuCu ocazia acestei excursii in Franta am avut ocazia pentru prima data sa cunosc si sa schimb cateva opinii cu elevii francezi dar si cu cei italieni, in urmatoarele randuri imi voi exprima opinia mea asupra elevilor francezi desi 4 zile nu sunt chiar indeajuns sa-mi fac o parere reala asupra lor.
Inca din prima zi cand am sosit in timp ce asteptam delegatia italiana am observat ca elevii francezi sunt foarte linistiti/calmi.
Plimbandu-ma prin scoala am fost surprinsa sa obsev ca mai nimeni nu purta blugi largi sau haine scumpe ceva foarte ciudat pentru mine.
La ei exista si o disciplina de admirat si care ar trebui preluata si de noi, in fiecare pauza care de obicei are cam 20 min inafara de pauza de masa, elevii ies sa fumeze intr-un loc special amenajat si trebuie sa spun ca am fost uimit cand am vazut cati elevi francezi fumeaza in acest liceu cred ca aprope 1/6 din liceu.
Participand la o ora de istorie am avut ocazia sa vad cum se desfasoara si trebuie sa spun ca a fost foarte interesant cu filme,muzica,proiectii(desigur toate legate de lectie) ceea ce ar fi super in Romania dar din pacate ei nu se pare ca ei nu prea apreciaza ceea ce li ofera.
Stand de vorba cu ei am aflat ca notarea la ei se face de la 1 la 20 dar care defapt reprezinta aceiasi lucru ca la noi iei 10 ramai ,numai ca la ei se face o medie la toate materiile si daca ai sub 10 repeti anul, dar la ei scoala parea mult mai relaxanta si placuta/usoara ca la noi desi as putea sa ma insel.
Din pacate trebuie sa spun ca elevi francezi(majoritatea) nu sunt prea buni la limbi straine,cel putin la engleza,insa la unele sectii se studiaza si spaniola si chiar chineza(optional desigur).
Intr-un workshop discutand modalitati de a tine contactul cu elevii francezi, am fost uimit cand am aflat ca foarte multi dintre ei nu aveau o adresa de e-mail iar multi nu stiau ce este Irc/chat desi liceul lor este foarte dotat la capitolul tehnica de calcul.
In timpul liber discutand cu elevii francezi am observat ca desi au un nivel ridicat in tehnologie/trai sunt destul de prost informati de exemplu 2 domenii pe care eu le-am sesizat au fost muzica si cinematografia dar si altele ,lucru datorat(probabil) in mare parte canalelor de televiziune care sunt cam 10-12 si sunt numai in franceza.
Dar trebuie totusi sa spun ca am fost foarte placut impresionat de cat de prietenosi sunt(Nu cred ca am fost nicaeri mai bine primit decat in Franta si as vrea sa multumesc pe acesta cale gazdelor mele Domnul si Doamana Stent )elevi francezi si caldura cu care ne-au primit,a fost o adevarata placere sa putem sta de vorba cu ei.
La fel ca si elevii romani ,elevii francezi sunt foarte talentati,de exemplu ei au pus in scena drama Antigona, iar eu am asistat personal la o prezentare de muzica celtica care mi-a placut foarte mult.
Trebuie sa spun ca mi-a facut o deosebita placere sa-i cunosc si regret doar ca timpul a fost prea scurt insa din punctual meu de vedere in Romania se invata mai mult,pacat de elevii francezi ca nu apreciaza ceea ce li se ofera(modelul de predare) dar in general mi-am facut o impresie foare buna despre elevii francezi.

   
 
 
 
 
 
      Coastal Cities | Brittany | The People | The Visit | Gallery | Resources
                           Page Last Up-dated : 21-Feb-2002
For problems and sugestions related to this page contact [email protected]
Copyright Carmen Sylva High School 2002.
Thank you for visiting our site !